1951年上海连环画出版业联合书店便利店前儿童(《人民画报》)
导言:连环画,别名“小人书”,等同于“漫画”。上世纪六七十年代,上海早已是连环画创作、出版、发行的大本营。当时上海街头巷尾遍布着小人书摊,花一分钱就可以看一部你喜欢的“小人书”,这是几代人的记忆。
“海上记忆”百年经典故事100部连环画创作工程现场观众
连环画家贺友直曾在2014年春节期间,向上海市美术家协会提议,发起一项百年历史连环画创作项目。因为上海这座城市的百年历史被称为是“中国近现代史浓缩和代表”,诞生了无数叱咤风云的人物和故事,徐志摩、丰子恺、陈毅。。。
2015年,上海市文联、上海市美术家协会正式启动“海上记忆”百年经典故事100部连环画创作工程。当时宣布,这一项工程预计历时3至5年完成,以此来扶持振兴上海连环画。
“海上记忆”百年经典故事100部连环画创作工程现场观众
时今,3年过去,期间,发起人贺友直先生遗憾离世,而连环画创作工程仍持续进行。但与制定的3年之期有所不同,在今年创作工程成果展中透露,将延期至2021年完成所有出版。
这一由贺友直先生牵头的大型连环画项目,目前进行到什么程度,又为什么要延期呢?
“海上记忆”连环画创作工程浩大:进展难!
80年代,影视和国外漫画的引进抢占了市场,连环画渐渐退出大众娱乐视野,导致的结果是,上海连环画创作出版链条逐渐断裂。
上海市美术家协会秘书长陈琪介绍连环画作品
目前,“写文学脚本的人少了,创作连环画的人更少,出版审稿和发行也存在难度”。所以,“海上记忆”百年经典故事100部连环画创作工程首先要做的,便是重新连接起这一链条。
从最开始的文学脚本选择,征求了上海科学院等各方面的意见,才确定下100个题材。这100部整体着眼于上海开埠百余年间发生的有重大影响、含有积极意义、受大众欢迎,且情节感人、有教育意义的历史事件和人物故事,以连环画形式尊重还原历史,向观者娓娓道来上海的沧海桑田、百年巨变。
“海上记忆”百年经典故事100部连环画创作工程现场观众
刚启动工程时,连环画创作环境萧条,上海市美协秘书长陈琪多次呼吁全国美协,一起参与100部连环画创作。至此本次才有来自上海、新疆、山东、江苏、浙江等地连环画家的加入。
连环画创作本身是综合系统性工程,本次“海上记忆”百年经典故事100部连环画创作,因必须遵循史料,真实还原历史,脚本作者需要查阅大量资料,每一字都需经过反复修改,因此在工程进行之初便耗费了大量的人力和时间,进而进展缓慢。
陈琪透露,今年计划出版2辑《海上记忆·百年经典故事》连环画系列丛书,“并预计将于2021年完成整体连环画项目的出版。” 而上海教育出版社正编审耿坚觉得,“这100部书连环画,肯定会成为帮助广大读者更好理解中国近现代史的精品力作。”
连环画创作:能不能快点完成?不能!
《陈毅市长》封面
据介绍,本次整体连环画创作,文学脚本创作已进展至一半,连环画创作也已完成1/5。那“能不能快点?”,上海市美术家协会连环画艺术委员会主任叶雄表示,这脱离连环画的规律,“因为连环画需要细致、踏实,一步一个脚印。”
《缘缘人生丰子恺》部分内容
一个画家要把完整演绎一个故事,它要有一个过程。创作前期需考虑3个要素:首先,文字脚本上提到的,画面中一定要表述出来。其次,脚本上没有提到的画面,根据当时时间、气候等因素来表述。第三,对于即将或可能发生的事情,也需要铺垫剧情,才能让整体画面流畅。
《永别康桥》
例如,连环画《扑朔迷离刺宋案》脚本中,宋教仁被刺杀的地址为检票处。为了如实的反应宋教仁在上海火车站被暗杀的一幕,连环画家陆小弟几次参观上海铁路博物馆,他发现博物馆中记载,宋教仁在火车站被刺杀的地点为月台。但是电影《建国伟业》中,镜头却是宋教仁上火车之前。
《扑朔迷离刺宋案》部分
“因为它是谜案”,综合均有记载的三个场地,陆小弟把枪击的地点设置在检票处,“主角被枪击后没有马上立刻去世,可能走到了月台,情理之中讲得过去。”并将上火车遭枪击的画面放在连环画的破案回忆里。
之所以如此严谨,是因为“海上记忆·百年经典故事连环画”是对真实历史的反映,它不仅是一本连环画,更能作为一本详实的史料书,为后人提供资料,陆小弟谈到创作时说。
《激情斗士史沫特莱》封面
目前,已完成《缘缘人生丰子恺》、《陈毅市长》、《犹太人在上海》、《扑朔迷离刺宋案》等绘画创作20部、文稿40部,并有10部文稿、20部绘画正在紧锣密鼓创作中。
纵观整套连环画创作,均以“人带史(以人物而带出这段历史)”的创作原则和方法,承载了大量的历史和思想精神内涵,让作品变得“形象,生动。亲切、可信”。
对于这样的创作进展,连环画家范生福感慨,“三年能够完成20多部连环画,很不容易。”
连环画需要建立良好的运营机制
《缘缘人生丰子恺》部分内容
连环画是纸上电影,而且极富想象力,“并非一般人可以承担创作”,中国美术出版总社《中国艺术》杂志社副主编张书云说道。 与3年前连环画的萧条相比,在连环画工程的带动下,现在参与创作的人逐渐增多。
就本次创作,为连环画满足有质量、有艺术、有内容,油画、国画画家也参与其中。陈琪认为,艺术家参与的深度,可以挖掘更多连环画的可能性,发挥各个艺术家的优势。通过不同的艺术手法、表现形式,让连环画的呈现更多样。
从连环画成果展中,可以看到所用技法大多为传承的白描法,也有复彩的水墨或者当代绘画语言。
《陈毅市长》部分
但传承和创新连环画,“首先应该把连环画提升到哲学基础之上,让大家对连环画的认知并不止停留在‘小人书’”,中国美术出版总社《中国艺术》杂志社副主编张书云建议。
其次,需要构建一个良性的运营机制。让连环画读本面向长远,并让其成为青少年课本补充的读物。在出版上形成产业化,以对连环画的需求,来影响连环画市场的扩大发展。而从文学脚本,创作、出版,以及跟文创,影视,IP产业。。。都应相互关联。
“所以,当下振兴连环画,也必须用当下的思维运作它”,张书云表示。这样,才能真正让连环画拓展,实现它的传播价值。
|